留学生インタビュー

首先非常感谢你在繁忙的学习中抽出时间接受我们的采访。你现在在东京工业大学研究生院理工学研究科的博士课程学习。那么请问你为什么决定了到日本来留学呢?

我原来在AIT(亚洲工科大学)的硕士课程学习电气通信学,由于日本的移动通信、无线通信系统非常发达,所以我就想,如果到日本的话能够学到更专业的知识。此外还有一个原因,就是我对日本战后的发展过程非常感兴趣。日本从战后的一片废墟中站起来,从无到有,建设起了今天这样一个繁荣富裕的国家。这也是我除了专业知识以外想学的东西。

原来是这样。那么你现在的专业电气通信学都进行哪些研究呢?能不能请你做个简明易懂的说明,让我这个学文科的人也能明白?

那么我先从我为什么要学电气通信学开始谈起吧。小的时候我很爱听收音机里播的故事,而且总是想:收音机和电视机里传出的声音和画面是怎样飞到自己跟前来的?这就是我要学习电气通信学的出发点。我一直带着这个兴趣,进了缅甸的仰光工科大学学习电气通信工学。现在,我在研究生院从事的是手机和无线局域网所常用的WCDMA系统的研究。…我这样解释好懂吗?(笑)有关手机的研究,现在非常热门,所以为了提高速度和数据的质量,就必须尽早拿出结果来,否则就没有意义。这当然非常紧张,但当好的结果出来时,也是非常令人欣慰的。将来我打算作为一名研究人员从事学术性研究,所以正在努力要做出有自己独创性的研究来。

嗯,好象研究内容很难。想必你的学习也是非常紧张的,但你平常的大学生活是怎么过的呢?

我们在研究室里不光是搞研究,也有很多玩乐。我们还大家一起吃中午饭,一起在体育馆运动。我在AYF学过日语,所以很容易地交上了许多日本朋友,从要好的日本同学那里,我学到了很多有关日本的知识。

我想请教一下,AYF是什么意思,你能不能解释一下?

AYF(Asian Youth Fellowship)是国际交流基金将业务委托给Asia SEED实施的一项奖学金计划。我是这项计划的第6期学生。从东盟各国以及孟加拉国招收的AYF奖学金的学生,在到日本的研究生院留学之前,要先在马来西亚集训14个月,在过集体生活的同时进行日语速成培训,并且在这过程中与预定的指导教官进行联系,为留学做准备。从11个国家集中来的17名学员,平时从早上8点开始到傍晚5点一直在一起学习日语,所以建立起了很深的感情。我们还一起跳过芋兰盆舞呢。通过这个计划的培训,我们事先对日本已经有了一个印象,当然一开始也感到有些不适应,但很快还是习惯了日本的生活。现在我所属的研究室里的6位留学生也都曾在AYF与许多国家的同学一起学习过,所以很快就相处得很好,而且与许多国家的人成为朋友,对缅甸的将来也是一件好事。

你的日语说得实在流利。那么请问,你来日本已经一年了,到过日本的什么地方吗?

我去爬过富士山,下山下得很辛苦,所以有一次就够了…我还去了德岛县,是去参加AYF毕业生的交流会,玩得很开心。

祝愿你的留学生活快乐,也希望你研究加油。那么最后,能不能请你对将来准备留学的学生提一点建议。

我建议在来日本以前,如果可以的话,最好先学日语。此外最重要的是为了实现自己的梦想,一定要坚定自己的目标,不要中途迷失方向。再一个是要立志把学到的东西贡献给自己的祖国和地区。

凯同学,再次感谢你今天接受我们的采访

(采访人:外务省实习生,中央大学中釜由起子)

上传日:2003年10月22日