留学生インタビュー

为何下决心来日本留学?

我高中快毕业时就一直在考虑到国外留学,但是因为没有找到一个具体的学习目标,所以暂时在国内上了大专。从那时起,开始在一家为儿童教育软件制作动画片的公司打工,慢慢地我喜欢上了动画片,产生了想在这方面进一步深造的念头。于是,大专毕业后,就决定到动画片盛行的日本留学。

为什么选择了现在的专业?

我从小就喜欢画画,高中上的是美术高中。在上大学以前,我一直力求表现画纸上的静止的美,但是自从接触到动画片制作以后,我对在画中摆弄卡通形象,用画笔为其赋予生命着了迷,并由此产生了想尝试通过动态映像来进行表达的想法。来到日本以后,我得知在武藏野美术大学的映像专业可以学习到电影、电视、记录片、相片、动画片以及媒体艺术等的制作,因此毫不犹豫地选择了映像专业。

在大学院里的研究情况

我现在正在制作一部将北京的四合院与自己创作的卡通形象相结合的动画片。四合院是明代以来北京老百姓居住的一种古典风格住宅,四面是房子,中间围着院子,因为有高墙挡着,从外面窥视不到墙内的情况。四合院与四合院之间的小巷叫"胡同"。有着将近700年历史,深为老百姓熟悉的胡同和四合院,现在正受到了席卷全国的再开发和经济发展浪潮的冲击,被毫不留情地拆除。与我父亲同辈的人都非常喜爱四合院,但是无法阻止四合院不断遭受破坏这一现实。目睹这种情况,我们年轻一代该做些什么?我希望看过我的作品的人对北京今后的城市建设会如何变化这一问题有所思考。在这种想法的驱使下,我选择了四合院作为我的创作主题,并且,为了使不断消失的四合院能作为映像保存下来,我着手开始了制作。首先绘制分镜头剧本,然后根据剧本进行拍摄。之后,再对构成进行一次修改,然后进入二次拍摄。最后才能进入编辑阶段。我的作品预定在明年12月完成。

你的大学生活如何?

我现在每周有三天到学校去上课,其他的时间不是在家里制作动画,就是去看一些展览,或是与大学其他专业的同学一起聊聊天,就各自的课题相互交换意见。到学校去的时候,主要是去听共通科目的课,再到图书馆借书,或在映像馆看映像资料。而且每周原则上与教授见一次面,向教授汇报研究的进展情况,并听取教授的指导。虽然每天都很忙,但过得很充实。我为自己能到动画片制作技术先进的日本来留学而感到幸运。

上传日:2003年3月3日