留学生インタビュー

把学习当作愉快的体验。均衡非常重要。


在大学前

请问您是因为什么样的契机而决定来日本留学的?

我是在2007年的4月来日本的。在此之前,我在印度的大学针对电气电子领域和物理领域进行了学习。我从在大学教日语的印度人老师那里听说了日本文部科学省的奖学金,从那时候开始,我开始考虑留学。 我所学习的电气电子领域,日本具备着了不起的技术力量。我就考虑如果利用其奖学金制度,就能够在日本进行最尖端的学习,所以我报名申请了奖学金。

请问您是怎样克服“语言的隔膜”的?

其实呢,我在报名奖学金的时候,还只认识平假名和片假名。在我上的印度的大学,从二年级开始才设有日语课程,当时我还是1年级学生,所以无法去听课。 我来日本以后,在东京外国语大学的日语教育中心学习了日语和入门的专业科目。那时候的成绩和在印度接受考试的成绩,决定了自己上哪所大学。我在学习日语的时候,住在位于大学校园内的宿舍。 现在我已经是4年级的学生了,在日语上遇到困难的时候也较少了。即使是这样,在研究室的发布会等上面,我还是常常会遇到听不懂的各种讲法,因而感觉到不太方便。

请您对您在日本的生活,比如经济方面、与印度习惯上的不同等,谈谈您的感受。

在经济方面,奖学金里面包括了学费,靠着剩余部分就可以生活了。具体明细为:房租大约4万日元,伙食费大约4万日元,交通费每个月都有不同,大致上是1万日元到1万5千日元。其他还需要支付手机话费和保险费。 在饮食方面,我遇到过困难。我是清真教徒。因此,我不能吃牛肉。还记得我在刚刚来到日本以后不久的那段时间,寻找不含牛肉的食物时可费事了。老生们教会我认识“不含牛肉”的汉字,那之后我就开始拿着写有 “不含牛肉”字样的纸给店里的人看。但是,在逐渐适应汉字与日语对话的过程中,这样的困难也就逐渐消失了。

2011年3月的日本东北大地震,以东北地区为中心,受灾比较严重。

我去品川的入国管理局更新签证时,正好遇到了3月11日的地震。当时交通机构都停止运营了,我还记得费了好大的劲才回到位于文京区的宿舍。 看到地震的新闻报道后,父母亲坚持要我回国去,于是我在3月17日暂时回国。但是,后来我了解到在东京的生活没有影响,所以在4月份又回到了日本。 那样巨大的海啸,我想谁都没法预料到。复兴工作任重而道远,希望大家一起加油。

目前您在从事哪方面的研究呢?另外,请您谈谈您的学生生活。

我研究的是纳米物理。如果能够找出在纳米(10万分之1毫米)•规模发生的现象之原理以及结构,就能对开发超小型的电子零件有所帮助。 我是大学部的4年级学生,一边也去听课,但是基本上所有的时间都集中花在研究上了。我直到3年级为止,暑假都会回到印度探亲,今年是4年级了,为了准备研究生院的考试,我没回国。到12月为止,我要做实验,累计一些数据,并在明年1月份撰写毕业论文。 在学生生活中比较辛苦的一点,比如说在东京大学必须获得的毕业分数,要比其他的大学多。总之我必须上很多的课程,才能够获取足够的毕业分数。另外,1年级和2年级学生能够获得评估为“优”的学生,其比例是固定的,所以就有必要在考试中取得比其他人更好的成绩。

请您对打算今后来日本留学的学弟学妹提一些建议。

如果要过得安全而且开心,来日本留学是非常好的一项选择。不适应日语的人,要尽快适应日语,我想这样就可以使生活变得更愉快。要把握好学习和各种各样娱乐之间的平衡,这一点我想在日本度过留学生活中尤为重要。


娱乐之一,学习跆拳道的山卡尔同学