留学生インタビュー

为什么到日本来留学?

在我念高中的时候,姐姐从日本给我带回了一盘日本歌曲磁带。我爱不释手,经常听、经常唱。歌曲引发了我对日本的好奇。也正因为如此,我在报考菲律宾的大学时,选择了有日语课程的亚洲研究专业。进入大学开始学习之后,我学习了许多国家的历史与文化,而且对本来就很感兴趣的日本的历史、文化和语言更是着了迷。毕业后,我到一家菲律宾的日语短期培训班上了一年,并申报了该校公布的奖学金,获得了把在大学亚洲研究专业学到的知识在日本实际体验的机会。

日语学校的学习如何?

日语学校的老师指导得非常认真。即为我们向大学写推荐信,还为我们修改用日语写的研究计划书。而且,除了帮助我们学习和选择学校以外,还经常与我们谈心,为我们排忧解难。在学习方面,我有生以来第一次用日语学习数学和历史。我虽然在大学的亚洲研究专业学过历史,但日语学校的教科书中的历史单词完全不同,我半蒙半猜地与英文的教科书边做比较边学,很是下了一番工夫。来日本已经七年多了,这当中日语学校的那段日子是最快乐的。这是因为在日语学校的宿舍里经常有机会与各个国家的朋友们一起做各国的菜肴,一起谈论各自的国家,加深了对不同文化的了解。

你的大学生活如何?

攻读硕士的时候,必须要拿到30个学分,所以每周要上3~4节课。当时,由于硕士课程的外国学生较少,所以不论是上课还是写报告或是发表,都要使用日语,非常辛苦。上了博士课程后,主要靠自己主动,即不用上课,也不用拿学分,可以针对自己的研究课题自主学习。每月有一次综合讨论会,会上发表自己正在研究的内容。我上硕士课程时的研究课题是从开发人类学的观点出发,考查菲律宾加拉巴尔宗地区的塔利姆岛(内湖中的岛屿)的居民,对当地正在实施的开发计划有何种反应,对该开发计划的制定与实施是否合理进行评价,从而达到提倡"以人为本的开发"之目的。升入博士课程后,继续对加拉巴尔宗地区开展实例研究,同时还对与拉谷纳湖周围环境相似的滋贺县的琵琶湖周围的开发计划进行比较调查研究。今后准备加深对包括性论在内的开发人类学的理论和方法的研究,并在此基础上,有审查制度的杂志上发表。

建议

我认为,即使对留学有种种不安,也应该抱着梦想,把自己想做的事情做到底。日语虽然难学,但希望大家不怕困难,努力积累在日本的留学经验。

上传日:2003年4月15日