|
|
|
|
|
|
A. To call an ambulance,
dial 119
If you suddenly fall ill during the
night and are in great pain, or if you are badly injured in an accident,
you will need to call an ambulance and go to a hospital emergency
room.
To call an ambulance, simply dial
119. However, please note that "119" is the number for the fire
department, so you will first need to let them know whether there
is a fire or if you need an ambulance. If you are calling from a
payphone, press the red emergency button on the front of the phone
and then dial 119. You do not need to insert a coin or telephone
card.
|
|
|
|
|
A. To call the police, dial
110
If you find that things have been
stolen from your room or you are threatened into giving money and
you need to call the police, simply dial 110. State your name and
address clearly and explain the reason for your call. If you are
calling from a payphone, press the red emergency button on the front
of the phone and then dial 110. There is no need to insert a telephone
card or coins.
|
|
|
|
|
A. To call the fire department,
dial 119
If there is a fire in your room or
neighboring room, you may not be able to put the fire out by yourself.
Be sure to yell "Fire!" (Kaji da!) to alert your neighbors.
If there is a danger of the fire spreading,
call the fire department immediately. To call, simply dial 119.
If you are calling from a payphone, press the red emergency button
on the front of the phone and then dial 119. You do not need to
insert a telephone card or coins.
|

|
|
|
|
A. i) Get medical help
If there is a critically injured person,
call an ambulance by dialing 119 and have the injured person transported
to the hospital for treatment. Even if you do not think you are
badly injured at the time, pain may increase after time or you may
suffer after-effects. Therefore, if you are involved in a traffic
accident, make sure to visit the hospital for diagnosis and treatment.
City and ward offices offer public welfare programs to assist those
who have traffic accidents. Any foreigner with an alien registration
card can join the scheme. The benefits and other specifics differ
slightly according to the location. However, this assistance is
offered even to those who have non-party accidents, such as injuries
suffered from a bicycle fall. It is an inexpensive program to join,
so it may be advisable for those who ride bicycles to join. For
details, contact the traffic accident mutual benefit desk at the
city or ward office in your area of residence.

ii) Alert the police by dialing
110 and submit an accident report.
There are two things that are extremely
important in the case you are involved in an accident:
• Be sure to get the name, address
and telephone number of the other parties involved in the accident
• Notify the police and request their attendance
To call the police dial 110. The police
will arrive on the scene and write a police report. The police report
is proof of the accident's occurrence and is very important in determining
who is responsible for the accident. Witnesses' statements are also
important.

iii) Settlement of medical fees
and other compensation for damages
After medical treatment is completed,
it will be necessary for the victim and the person responsible for
the accident to negotiate and settle the amount to be paid as compensation
for medical treatment and damages. This can be a very complex process
regardless of whether you are a victim or the person responsible
for the accident. It is advisable that you ask a person whom you
know very well and who can act on your behalf for assistance or
get advice through a counseling center.
|

|
|
|
|
A. Traffic accidents can
occur when you are riding a motorcycle, bicycle or even just walking
down the street. If you are the party responsible for the accident,
please note the following:
- If the other person involved is
injured in the accident, take the person to the hospital for treatment
or take necessary steps to have the person transported. At the
same time, be sure to notify the police of the accident.
- Let the other party know your
name, address and telephone number, and get the same information
from the other party.
- Contact and consult with a Japanese
person that you know very well (your teacher or guarantor) for
advice on how to deal with the situation.
If the victim is injured, the person
responsible for the accident will be held liable for payment of
medical fees and compensation for damages.
|
|