| -请介绍一下您留学时的生活。
作为文部省(现文部科学省)留学生,我得以在比较短的时间里学习了日语。日语的能力,对于在日本生活以及构筑社会生活和学术方面的人际关系上,都起到了很重要的作用。通过直接接触到日本、日本人以及日本文化,我获得了非常充实的经历。 -请介绍一下您回国以后与日本的关系,以及您在日本的经历后来所发挥的作用。
日本的文化、建筑以及庭园,成为我作为建筑师的工作的灵感之源泉。我的构思以及设计,都将基础置于传统日本或现代日本,体现在建筑、内部装饰以及庭园中。在从事建筑工作的同时,我也在特拉维夫大学东亚专业讲授日本建筑和庭园。此外,每年还组织以色列建筑师赴日本进行专门的考察旅行。我在日本有许多好朋友,也有良好的人际关系,所以日本在各种意义上都成为我的第二故乡。为了与大家分享这种体会,我还积极参加了以色列·日本友好协会的活动,以及举办有关日本建筑、庭园的公开讲座等。 -请对现在正在日本留学或者打算将来赴日留学的学生说几句话。
要想融入日本文化或日本人当中的话,“日语”是非常重要的关键。我强烈建议大家倾注一切努力学好日语。此外,除了学术方面的兴趣、关心之外,我也想建议大家学习日本的传统文化,无论是茶道、书法、插花都可以。学习这些传统文化,在开启了走近日本文化和历史之门的同时,还可以成为与更多的人相识的契机。 |